1
00:01:54,170 --> 00:01:58,470
عزيزي الحذاء الأحمر، لقد تحدثت مع والدتي
يوم آخر.

2
00:01:59,990 --> 00:02:02,090
سألت كيف حالنا أنا ومايكل.

3
00:02:03,090 --> 00:02:04,090
إنه زوجي.

4
00:02:05,590 --> 00:02:07,750
ابتسمت وقلت ما أقوله دائمًا.

5
00:02:08,990 --> 00:02:09,990
نحن بخير.

6
00:02:11,270 --> 00:02:15,050
أخبرتني أنني أعمل كثيرًا و
أنني يجب أن أبذل قصارى جهدي للاسترخاء.

7
00:02:17,050 --> 00:02:18,170
قلت لها أنني سأفعل.

8
00:02:19,560 --> 00:02:24,720
وعدت أنني سأأخذ الباقي
بعد الظهر أجازة واذهب لشراء مايكل له

9
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
الحاضر.

10
00:02:33,780 --> 00:02:35,560
بدأت مثل أي يوم ثلاثاء.

11
00:02:36,280 --> 00:02:38,760
أشرقت الشمس، وتقدمت الساعات إلى الأمام.

12
00:02:39,180 --> 00:02:45,280
يوم الثلاثاء. لكن في هذا الثلاثاء بالذات،
حسنًا، لقد دخل زوجي إلى الخامس والثلاثين من عمره

13
00:02:45,280 --> 00:02:49,790
العام، وانزلقت في معضلة
تحديد أي نوع من... هدية ل

14
00:02:49,790 --> 00:02:51,170
معه في يومه الخاص.

15
00:02:51,930 --> 00:02:56,150
وكان الأمر كما كنت أفكر في هذا
الحاضر أنني أدركت كيف نوع من

16
00:02:56,150 --> 00:02:58,630
راضية ومألوفة علاقتنا
قد أصبح.

17
00:02:59,390 --> 00:03:04,010
ما أحاول قوله هو أنه كان في
أفكر في حاضره الذي أنا

18
00:03:04,010 --> 00:03:07,990
كم كان زواجنا في حاجة إليه
حاجة ماسة لركلة في الحمار.

19
00:03:10,610 --> 00:03:17,410
كنت هنا، امرأة، بالكاد في الثلاثين من عمرها، متزوجة
إلى جميلة و

20
00:03:18,830 --> 00:03:25,610
حب الرجل لمدة خمس سنوات، عمل جيد، أ
منزل جميل,

21
00:03:25,810 --> 00:03:30,670
الأصدقاء، كلب، سمها ما شئت.

22
00:03:31,390 --> 00:03:37,090
وشعرت بالتمام والكمال
يائسة.

23
00:03:38,490 --> 00:03:40,090
لم أستطع التوقف عن البكاء.

24
00:03:52,810 --> 00:03:53,930
لا شيء يلفت انتباهك؟

25
00:03:54,730 --> 00:03:56,470
أوه، كلهم ​​​​لطيفون جدًا.

26
00:03:58,090 --> 00:03:59,090
أنا آبي.

27
00:03:59,130 --> 00:04:00,130
أهلاً. أهلاً.

28
00:04:01,070 --> 00:04:07,110
للمتذوق الحقيقي، لدينا
قطعة من المقاومة.

29
00:04:10,850 --> 00:04:12,090
حزام مثير للاهتمام.

30
00:04:12,510 --> 00:04:13,530
أوه نعم.

31
00:04:14,150 --> 00:04:18,230
لقد أعطاني إياها والدي، وأنا أحبها
الضوضاء التي يصدرها.

32
00:04:22,720 --> 00:04:23,720
آه، طفلي.

33
00:04:32,060 --> 00:04:33,320
لا تذهب إلى أي مكان، حسنا؟

34
00:04:33,820 --> 00:04:35,320
هذا شريكي، ليوناردو.

35
00:04:36,120 --> 00:04:37,120
كل شيء هنا.

36
00:05:26,250 --> 00:05:27,450
ما لشراء له هذا العام.

37
00:05:29,190 --> 00:05:31,710
نافذة تلو الأخرى، مخزنًا تلو الآخر.

38
00:05:33,450 --> 00:05:35,630
نظرت إلى السترات.

39
00:05:36,310 --> 00:05:38,210
كان يحب سترات الكشمير.

40
00:05:39,210 --> 00:05:40,810
هدية قياسية وآمنة.

41
00:05:41,950 --> 00:05:43,450
لون مختلف كل عام.

42
00:05:50,950 --> 00:05:53,430
لقد كان زوجًا صالحًا، عظيمًا
الزوج.

43
00:05:54,570 --> 00:05:55,770
مخلص ومحب.

44
00:06:03,190 --> 00:06:04,670
ليست سترة أخرى.

45
00:06:05,890 --> 00:06:06,950
ليس مرة أخرى.

46
00:06:16,850 --> 00:06:17,950
هل ألقيت نظرة خاطفة؟

47
00:06:23,630 --> 00:06:24,630
الصورة.

48
00:06:25,410 --> 00:06:26,410
أوه.

49
00:06:27,090 --> 00:06:28,950
نعم فعلت. شكرًا لك.

50
00:06:29,210 --> 00:06:32,470
لكني أبحث عن كعكة عيد ميلاد لـ
زوجي.

51
00:06:33,830 --> 00:06:35,810
لا شيء هناك يثير اهتمامك؟

52
00:06:36,190 --> 00:06:37,190
أوه.

53
00:06:37,650 --> 00:06:40,830
أوه، لا، لقد وجدت كل منهم جدا
مثيرة للاهتمام.

54
00:06:41,810 --> 00:06:47,690
الأمر مجرد أن... أوه، زوجك
لن... لا.

55
00:06:48,810 --> 00:06:50,330
مايكل ببساطة لن يحصل عليه.

56
00:06:54,410 --> 00:06:55,410
لدي فكرة.

57
00:06:56,290 --> 00:06:57,630
سيدة... ساندرز.

58
00:06:58,590 --> 00:06:59,610
جولييت ساندرز.

59
00:07:00,010 --> 00:07:01,010
انتظر هنا.

60
00:07:26,090 --> 00:07:27,810
اسمك جولييت، أليس كذلك؟

61
00:07:30,550 --> 00:07:31,850
أنا ليوناردو.

62
00:07:36,370 --> 00:07:42,530
هل سبق لك تجربة مخبز
المطبخ من قبل؟

63
00:07:45,850 --> 00:07:47,670
أود منك أن تأتي.

64
00:07:49,390 --> 00:07:51,250
فيينا، تعال معي.

65
00:07:52,550 --> 00:07:53,550
تعال معي.

66
00:07:56,150 --> 00:08:00,470
نعم برافو. سوف تحب هذا المكان.
هذا هو المكان الذي نصنع فيه أكثر من الأفضل.

67
00:08:00,510 --> 00:08:02,310
نحن نصنع السحر هنا، هاه؟

68
00:08:02,710 --> 00:08:03,730
نحن نفعل كل شيء.

69
00:08:04,030 --> 00:08:09,770
أنت، لن تندم على هذا على الإطلاق.
لأنه، كما تعلمون، أنا... هذه خفافيش،

70
00:08:09,770 --> 00:08:12,070
سبيل المثال. تعال، تعال، أنا أظهر لك. تعال،
تعال.

71
00:08:28,400 --> 00:08:29,640
ميو تيسورو.

72
00:08:33,659 --> 00:08:34,840
هي زوجتك؟

73
00:08:37,580 --> 00:08:40,080
لا لوس ديلا ميا فيتا.

74
00:08:41,679 --> 00:08:47,400
إنها مصباحي الصغير.

75
00:08:47,860 --> 00:08:49,980
إذن ما الذي أخبرتك به آبي بالضبط؟

76
00:08:51,580 --> 00:08:52,740
أنا أظهر لك.

77
00:09:04,940 --> 00:09:05,940
حلو، إيه؟

78
00:09:07,780 --> 00:09:08,780
حساس.

79
00:09:10,520 --> 00:09:12,940
مثل أمي التيراميسو، أليس كذلك؟

80
00:09:15,020 --> 00:09:19,100
وجهك، عيونك.

81
00:09:24,220 --> 00:09:25,220
بيليسيما.

82
00:09:28,240 --> 00:09:29,240
بيليسيما.

83
00:09:43,150 --> 00:09:44,150
ما رأيك يا جولييت؟

84
00:09:45,470 --> 00:09:46,750
ماذا أفعل هنا؟

85
00:09:48,730 --> 00:09:52,250
افعل ما؟

86
00:09:56,770 --> 00:09:57,770
ماذا تقصد؟

87
00:10:00,050 --> 00:10:05,710
على الرغم من أنك تريد خبز كعكة ذلك
يبدو مثلي.

88
00:10:07,230 --> 00:10:08,230
عارية؟

89
00:10:09,570 --> 00:10:10,570
الشك.

90
00:10:10,990 --> 00:10:11,990
وخوف.

91
00:10:12,550 --> 00:10:14,390
هم أعدائنا، جولييت.

92
00:10:15,830 --> 00:10:21,210
الثقة والشجاعة هي وصفات ل
العاطفة.

93
00:10:22,910 --> 00:10:27,810
العفوية هي المكون السري لل
زواج جيد.

94
00:10:28,690 --> 00:10:31,910
لن تكون هنا إذا لم تفعل ذلك
أوافق.

95
00:10:34,130 --> 00:10:40,750
ولكن ربما يكون هو الوحيد

96
00:10:40,750 --> 00:10:41,750
المكون

97
00:10:42,910 --> 00:10:44,830
مفقودة من المطبخ الخاص بك.

98
00:10:50,530 --> 00:10:53,690
سأقوم بإعداد كعكة عيد ميلادك.

99
00:10:56,270 --> 00:11:01,150
ابتسمت وطلبت مني العودة إلى المنزل و
فكر في الأمر.

100
00:11:03,590 --> 00:11:08,390
عندما غادرت، أدخلت شريط فيديو إلى داخلها
كيس الخبز وقال لي أن أشاهد

101
00:11:08,390 --> 00:11:09,390
ذلك.

102
00:11:09,790 --> 00:11:10,790
سوف يعجبك.

103
00:11:14,380 --> 00:11:16,420
شقت طريقي إلى الحمام.

104
00:11:18,320 --> 00:11:19,320
قفل الباب.

105
00:11:21,600 --> 00:11:26,020
لا أعرف لماذا، ولكني خلعت ملابسي
ملابس.

106
00:11:27,440 --> 00:11:28,440
كل شئ.

107
00:11:30,100 --> 00:11:36,380
أقراط، ساعة، حمالة صدر، سراويل داخلية،
كل شيء.

108
00:11:38,560 --> 00:11:42,200
وحدقت في نفسي في المرآة
فوق الحوض.

109
00:11:45,040 --> 00:11:50,600
نظرت إلى ساقي ومؤخرتي وذراعي.

110
00:11:52,500 --> 00:11:54,420
رفعت يدي إلى ثديي.

111
00:11:59,160 --> 00:12:01,980
لقد مرت ساعة قبل أن أتمكن من السحب
نفسي معا.

112
00:12:03,960 --> 00:12:06,220
لقد قلبت الشريط داخل الآلة.

113
00:12:07,720 --> 00:12:10,500
لقد ضغطت على زر التشغيل، ثم ضغطت على زر التوقف.

114
00:12:12,380 --> 00:12:14,120
لا بد لي من التحديق في ذلك.

115
00:12:14,380 --> 00:12:18,740
شاشة تلفزيون فارغة ل 15 جيدة
قبل دقائق من استجمع شجاعتي

116
00:12:18,740 --> 00:12:21,120
مشاهدته.

117
00:12:29,500 --> 00:12:30,500
صباح الخير.

118
00:12:30,980 --> 00:12:35,320
قد لا تتعرف على صوتي، ولكن صوتي
الاسم ليوناردو.

119
00:12:35,880 --> 00:12:38,340
أنا الخباز.

120
00:12:40,360 --> 00:12:42,220
أنا هنا لأقدم لكم

121
00:12:42,940 --> 00:12:44,300
دراسة في الحرية.

122
00:12:45,380 --> 00:12:48,060
في البداية ما رأيته أذهلني نوعًا ما.

123
00:12:58,920 --> 00:12:59,980
الحقيقة؟

124
00:13:00,880 --> 00:13:05,020
لم يكن لدي أي فكرة أن الناس فعلوا الأشياء بالفعل
مثل هذا.

125
00:13:15,790 --> 00:13:17,630
كان رد فعلي الأول هو النظر بعيدًا

126
00:13:17,630 --> 00:13:34,510
و

127
00:13:34,510 --> 00:13:40,330
ثم فجأة أصبح كل شيء منطقيًا

128
00:13:40,330 --> 00:13:42,770
يعني أنني نوعا ما أحسب ذلك

129
00:13:52,560 --> 00:13:54,580
ما كان مفقودًا من حياتي هو المتعة.

130
00:13:55,380 --> 00:13:56,740
أردت الحصول على المتعة.

131
00:14:01,780 --> 00:14:08,740
لقد سئمت من الوجود

132
00:14:08,740 --> 00:14:14,140
لطيفة وآمنة فتاة جيدة.

133
00:14:22,080 --> 00:14:23,320
أردت الحصول على المتعة.

134
00:14:53,640 --> 00:14:59,640
كانت النساء في الشريط أبله و
شجاع وسخيف وحلو ومثير.

135
00:15:05,920 --> 00:15:07,360
ليست سترة أخرى.

136
00:15:09,820 --> 00:15:10,820
ليس مرة أخرى.

137
00:15:16,580 --> 00:15:19,100
لقد كان زوجًا صالحًا، عظيمًا
الزوج.

138
00:15:25,450 --> 00:15:26,570
تعال إلى عدن.

139
00:15:28,530 --> 00:15:34,170
وفي طريقك، قد تلتقط بعضًا منها
الصابون والقليل مع الكريم،

140
00:15:34,250 --> 00:15:35,530
فقط في حالة.

141
00:15:41,150 --> 00:15:43,190
لذلك قررت أن أفعل ذلك.

142
00:15:43,970 --> 00:15:45,810
لا شيء غامر، لا شيء حصل، أليس كذلك؟

143
00:15:47,330 --> 00:15:48,350
جدا جدا.

144
00:15:49,150 --> 00:15:50,270
ارفع ذراعيك.

145
00:15:59,800 --> 00:16:00,800
إنه لذيذ.

146
00:19:40,170 --> 00:19:41,410
هل هناك خطأ ما أيها الضابط يا سيدي؟

147
00:19:42,410 --> 00:19:45,190
ضوء التوقف، سيدتي. إشارة المرور الحمراء، أماه
'صباحا.

148
00:19:45,970 --> 00:19:46,929
حلو يا مايكل.

149
00:19:46,930 --> 00:19:49,390
انزلق إلى شيء احتفالي. سأكون
المنزل بحلول الثامنة.

150
00:19:49,750 --> 00:19:51,350
ملاحظة: لا تفسد شهيتك.

151
00:19:51,570 --> 00:19:52,570
العشاء على حسابي الليلة.

152
00:19:52,750 --> 00:19:53,750
الحب، يونيو.

153
00:20:28,170 --> 00:20:29,470
عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.

154
00:20:30,250 --> 00:20:32,910
لقد وصلت كب كيك الصغيرة الخاصة بك.

155
00:20:33,610 --> 00:20:37,350
وأوه، هل لدي خطط لك.

156
00:20:38,990 --> 00:20:42,290
أتمنى أن تكون جائعًا يا فتى عيد الميلاد.

157
00:20:43,570 --> 00:20:48,810
لأنني سأوقفك حتى
لم يبق منك شيء.

158
00:20:51,450 --> 00:20:53,190
اعتقدت أمي أنك ستفاجئني.

159
00:20:53,890 --> 00:20:55,510
لم يكن لديك حفلة مفاجئة قط.

160
00:20:58,120 --> 00:20:59,300
أوه، عزيزتي، هل أنت بخير؟

161
00:21:02,240 --> 00:21:05,600
أنا آسف يا مايكل. لا بأس. إنه
تمام.

162
00:21:07,260 --> 00:21:12,680
أردت فقط...أردت فقط...

163
00:21:12,680 --> 00:21:19,040
أردت فقط إيقاف الحكة قبلها
حتى بدأت في ارتعش.

164
00:21:20,300 --> 00:21:24,720
أنت الأجمل..الأجمل..

165
00:21:24,720 --> 00:21:27,540
سيدة.

166
00:21:30,280 --> 00:21:31,280
تعال.

167
00:21:35,860 --> 00:21:36,860
عادة،

168
00:21:45,020 --> 00:21:46,620
كنت سأشعر بالخوف حقًا.

169
00:21:47,940 --> 00:21:49,040
لكنني لم أكن كذلك.

170
00:21:49,680 --> 00:21:52,340
كنت مجرد هذه الكعكة جوزي.

171
00:21:53,520 --> 00:21:57,280
ورغم أن والدته كانت هناك،
وجميع عائلته...

172
00:21:58,730 --> 00:22:03,390
لقد فهم ما فهمته، وهو
كان الأمر كما لو أنهم لم يعودوا موجودين.

173
00:22:05,670 --> 00:22:06,990
لقد كان نحن فقط.

174
00:22:09,210 --> 00:22:13,410
ولم يعتذر لهم أو يفعل
الأعذار.

175
00:22:19,970 --> 00:22:26,090
لقد كان لطيفًا جدًا ولطيفًا ومحبًا.

176
00:22:35,440 --> 00:22:36,760
لقد أحببته لأنه يحبني.

177
00:22:43,380 --> 00:22:44,500
من أجل الفهم.

178
00:22:58,520 --> 00:23:03,880
وأفضل ما في الأمر أنه حدث مرة واحدة في حياته
حصلت على كعكته.

179
00:23:04,970 --> 00:23:05,970
ويمكنه أن يأكله قريبًا.

180
00:23:21,490 --> 00:23:25,730
إذن إليكم الأمر، أيها الحذاء الأحمر. أ
القليل من الشجاعة. قليل من السكر.

181
00:23:26,190 --> 00:23:27,490
القليل من الكريمة المخفوقة.

182
00:23:28,010 --> 00:23:29,010
الشوكولاته.

183
00:23:29,790 --> 00:23:30,790
هدية مثالية.

184
00:23:31,810 --> 00:23:33,530
نعم وبالمناسبة...

185
00:23:34,000 --> 00:23:36,340
انتظر حتى يرى ما أخطط له
أعطه لعيد الميلاد.

186
00:23:38,060 --> 00:23:39,120
سأبقيك على اطلاع.